FROM PERFORMANCE TO EMPATHY: HOW AI CHATBOTS AND HUMAN AGENTS ELEVATE CUSTOMER INTERACTIONS